Netflix will unveil “Father Knows Best?” a fun and light-hearted short film showcasing three newly engaged daughters and their fathers at Saks Fifth Avenue’s Bridal Salon in New York City on a mission to pick out the perfect wedding dress for the bride. But here’s the catch: the father has to pick out the wedding …